ゆきまさかずよし @Kyukimasa 考古学者が未来の考古学者に宛てたボトルメッセージ bbc.com/news/articles/… フランス北部にある2000年くらい前のガリア人の集落遺跡から出土したガラス小瓶。紙には「1825年1月にここで発掘調査をした」と書かれている リンク www.bbc.com French dig team finds 200-year-old note from archaeologist A team of volunteer archaeologists in Normandy has had a surprise communication from the past. 10 users 1406
togetter.com/li/2438362
読んだけど、特に未来の研究者へのメッセージではなかった(笑)。ただ「ディエップ出身のP.J.フェレ(多分書いた人)は1825年1月にこの辺を調査したよ」とだけ。記念の落書きみたいなもんかな
この手紙が書かれたのは今から2000── いや、200年前だったか。まあいい
文面が綺麗。TeX作りたくなる気持ちがわかる。
ロマンがあると言うかロマンしかないね!こんな経験してみたいな〜。
日記はここで終わっている……
土の堆積ぐあいがおかしいな…とか混乱したらいけないから書置き残したんだろうか?
ゴクローさんbyルパン3世
達筆!
文面「にげろ」からの太古の呪いジャンプスケアまで想像できた
二百年後の君へ
Message in a bottle(邦題:孤独のメッセージ) https://youtu.be/MbXWrmQW-OE
すごい
発掘をしたという記録は残ってるのかな?と元記事を読んだらちゃんと残ってるんだね。瓶の手紙が捏造じゃないかは確かめたんだろうか?
これ手書きなの?タイプかと思った
文面が綺麗。TeX作りたくなる気持ちがわかる。
この手紙が書かれたのは今から2000── いや、200年前だったか。まあいい
読んだけど、特に未来の研究者へのメッセージではなかった(笑)。ただ「ディエップ出身のP.J.フェレ(多分書いた人)は1825年1月にこの辺を調査したよ」とだけ。記念の落書きみたいなもんかな
昔の技術だとここまでしか調査できなかった。だが今は違う!(ギュッ)
いやほんと書き文字がキレイすぎてクラクラする。
200年前の研究倫理、ロマンある〜〜!!(なんちゃって…(笑))
タイムカプセル
ロマンがあると言うかロマンしかないね!こんな経験してみたいな〜。
“ディエップ出身のP.J.フェレ、いくつかの学会のメンバーは、1825年1月にここを発掘しました。彼はこの広大な囲い地全体で、リメスの都市またはシーザーの野営地と呼ばれる場所で研究を続けています。”
なんで誰もメッセージの詳細を日本語で書かないんだ?と思ったらコメ欄に書いてる人がいた。あー、これは別に詳細は書かなくてもいいか、となるか……。
"ナポレオン戦争後のかなり安定した時代の話"えっ?王政復古が1815年、7月革命が1830年だから安定していると言えばそうなのか...?
“2000年前の遺跡を200年前に調査していた考古学者からのメッセージ” そこは遺跡を汚すな!と怒るところでは?
おしゃだね
昭和に鹿児島のとある神社を改築したら永禄二年(1559年)の「ここの住職は一度も焼酎を飲ませてくれなかったケチ野郎」という落書きが出てきて、これをもって焼酎発祥の地となった。なんて話がある。
タイムカプセルみたいね。
遺跡に掘り返された痕跡があるのは盗掘ではなく調査したから、調査の内容や出土品に関して知りたいなら1825年1月頃の資料をあたってくれ(調査されたことを知らないなら資料は残ってないかもね)くらいの意かな。
“これナポレオン戦争後のかなり安定した時代の話なんですよね… あれだけ正確に色々戦闘経過や国際交渉の記録が残っていた戦争のあとなのに、そのあと考古学者がどこ探したかわからなくなっているという”
遺跡に掘り返された痕跡があるのは盗掘ではなく調査したから、調査の内容や出土品に関して知りたいなら1825年1月頃の資料をあたってくれ(調査されたことを知らないなら資料は残ってないかもね)くらいの意かな。