ルパンってファミリーネームじゃん 普通〇〇何世っていう場合ファーストネームが一緒だから区別するために何世って付けるわけじゃん アルセーヌ三世ならわかるけどルパン三世っておかしいだろ
anond.hatelabo.jp/20240928124412
怪盗ルパンの三世だよ。王侯貴族でもあるまいしフルネームの価値なんてないよ。誰もアルセーヌで呼ばないんだから。当代の「ルパン」、が一番相応しいでしょうが。
「俺の名はルパン三世」って言ってるくらいだから、苗字がルパンで、名前が三世なんだろ。
アルセーヌ・ルパンが高名だったから、名跡になったんじゃないか? 市川團十郎みたいな感じの。
同じくフランスの「ナポレオン三世」が下敷きにあったので、呼び方としてより有名な部分を採用した、って考える事も出来るのですよね。悪名は無名に勝る、の類。
漫画だから
ロバート・グリフィン3世(NFL)なんか見ても思うがだいたいファーストネームもファミリーネームも一緒だよな
アルバニア国王になったアフメトゾグーはゾグー1世とか名乗ってたし割といい加減よなあれ
いいじゃないのしあわせならば♪(song byさがら)
アルセーヌ・ルパンが高名だったから、名跡になったんじゃないか? 市川團十郎みたいな感じの。
ルヴァン賛成。おかしください
「俺の名はルパン三世」って言ってるくらいだから、苗字がルパンで、名前が三世なんだろ。
いしだ壱成は二世タレント。
ルパンの孫だからルパン3世って通称なだけであって本名は不明なんだよこの人
あれ? ファーストネーム+何世って呼び方はなんか皇帝とか王族でもアレだとかいう話が
怪盗ルパンの三世だよ。王侯貴族でもあるまいしフルネームの価値なんてないよ。誰もアルセーヌで呼ばないんだから。当代の「ルパン」、が一番相応しいでしょうが。
ドンキーコング一世とドンキーコングJr.とドンキーコング二世の関係のことを考えると謎すぎて夜しか眠れない。
エーカゲン2世
キングワルダー2世とキングワルダーJr.の関係も気になっている
id:fusanosuke_n 別に王とかでなければ◯世が使えないわけではない。ビル・ゲイツとか、本名は「ウィリアム・ヘンリー・ゲイツ3世」だし。
キングザウルス三世はなんで三世なんだっけ?
ルパン三世は王や皇帝でもないもんなあ
W式とE式が混在してる世界設定で、実はアルセーヌが家名とか
ルパン三世の反対なのだ
おかしいね。全く気づきませんでした。アルセーヌ・ルパン三世を略してるのかな
物語のノリ的には賛成しかねる意見であるが。
同じくフランスの「ナポレオン三世」が下敷きにあったので、呼び方としてより有名な部分を採用した、って考える事も出来るのですよね。悪名は無名に勝る、の類。
まぁアルセーヌ・ルパン3世を、(日本で)ルパン3世と呼ぶのは許容範囲なんちゃう。ドナルド・トランプJrもトランプJrって呼んでるし、プロゴルファーのラブ3世も、あれ苗字やろ。
アムロ大尉やシャア少佐もおかしいよね。レイ大尉、アズナブル少佐だよな
まぁアルセーヌ・ルパン3世を、(日本で)ルパン3世と呼ぶのは許容範囲なんちゃう。ドナルド・トランプJrもトランプJrって呼んでるし、プロゴルファーのラブ3世も、あれ苗字やろ。